第247章 悔意（2/3）
甚至还教会了孙子中文。
最令她吃惊的，其实并不是托马斯听得懂中文。
而是，他居然会在这个时候站出来。
根据她的调查，托马斯这个人为人自傲，尤其是在拍摄出了《野外的人》之后，颇有种“老子天下第一”的感觉。
这种人，居然会主动站起来帮刚刚战胜了自己的徐来翻译……
“看来，他的性格也没有传闻中的那么糟糕嘛。”
曾姐心里想着。
另外一边，男主持人威廉姆斯终于回过了神来，他大脑飞速转动，思考着该如何让徐来放弃使用中文发表获奖感言的念头。
获奖感言使用英文，这已经成了史密斯电影奖的惯例，他不希望被一个华国人打破。
可是……
他的搭档刚刚用“其他人听不懂中文”为由拒绝过徐来一次了。
她那个说法的潜意思是：如果其他人能听得懂的话，让你用中文也并无不可。
现在，托马斯主动请缨帮忙翻译，这个困难已经解决。
如果他再找另外一个借口拒绝，会显得太过刻意。
不符合史密斯电影奖“开放、包容”的理念。
站在他身边的卡米尔自然也想到了这一点，脸色有些尴尬。
他们还没想好要怎么开口，徐来就微微一笑，举起话筒，用英文说道：“那就麻烦托马斯先生了。”
托马斯笑了笑，朝着舞台鞠了个躬，随后往舞台上走去。
经过鲍里斯的时候，鲍里斯轻轻拍了拍他的后背，似乎很赞赏他的做法。
见徐来已经将托马斯请上台来了，男女主持人知道，此时就算他们再反对，也已经太晚。
无奈之下，他们只好默许了徐来使用中文，眼睁睁地看着他打破史密斯电影奖那么多年来的惯例。
“这是一个开放、包容的奖项，right ？”
跑上舞台后，托马斯对两位主持人笑着说出了这句话。
这带给了他们两人一点小小的安慰。
这一惯例的打破，至少能让奖项“开放、包容”的理念更加深入人心。
算是不幸中的万幸了。
想着，威廉姆斯将手中的麦克风递给了托马斯，供他翻译时使用。
托马斯试了一下麦克风的音量，然后对徐来点了点头，意思是他准备好了，随时可以开始。
徐来深吸了一口气，发表起了他的获奖感言。
“在我小时候，我生了一场重病，父母掏干了家底才把我的性命保住。那时，我见识到了许多社会的阴暗，也感受到了不少社会的温暖。”
“它们时而让我迷惘、彷徨、对生活倍感绝望，时而又让我又勇气继续面对苦难。”
“那时候，我痛恨我的命运，痛恨周围的一切。”
“我不明白上天为什么要这么对待我。”
“我不明白它为什么要派我下来毁掉我父母和妹妹富足的生活。”
“大病初愈回到学校，所有人都离我很远，认为我会将病痛甚至死亡带给他们。”
“我很难过，我觉得这不公平。”
“我觉得自己就像是一个与人们格格不入的怪物。”
“但后来，我遇到了一些朋友，他们给了我关心，给了我勇气，给了我希望。”
“是他们的友情支撑着我，渡过了那一段难熬的岁月。”
“现在，一切的一切都已经过去。它们变成了回忆，变成了经历，变成了我创作时的养分。”
“或许这个时候，我应该感谢一下曾经的苦难，说什么‘没有它们，就没有我的今天’这种屁话。”
“但我不想这么说。”
“我不感谢苦难，不感谢那些曾经对我落进下石的人们。”
“我只感谢我的父母、妹妹，我的朋友，和我自己。”
“我能走到今天，全是靠着他们的鼓励，和我自己。”
“此时我站在这里，站在史密斯电影奖的舞台上，我想告诉所有那些和我有过相似境遇的人们——坚持下去。”
“不要放弃，不要把他人的冷眼放在心上。”
“总有一天，你也能像我一样找到转机，站上专属于你的颁奖典礼。”
“到那时候，我希望你也能够把这种精神，传递下去。”
“谢谢大家。”
徐来举起手中的奖杯，对着台下鞠了个躬。
他此时的头脑一片空白，上面的那些发言，全是在未经思考的情况下说出口的。
他不知道自己说得怎么样。
但是，他很满足。
他借助史密斯电影奖颁奖典礼的这个舞台，终于将一直憋在心里的一些话说出来了。
有一种心满意足的喜悦和轻松。
他的头脑空白，不是因为紧张，而是因为放松。
随着托马斯面色复杂地将徐来的最后一句
本章未完，请翻下一页继续阅读.........